Да, господин министр

Краткое описание

Британский сатирический телесериал «Да, господин министр» / Yes Minister и его продолжение «Да, господин премьер-министр»/ Yes, Prime Minister завоевал в свое время колоссальную популярность. Через некоторое время после его выхода на экраны были изданы книги с одноименным названием (1989 г.) и созданы адаптации для радио. Книга сразу же была переведена на русский язык, и, надо сказать, что ни к ней, ни к сериалу интерес не пропадает до сих пор. Ведь в них отражены все типичные политические пороки, отчетливо показана косность власти и беспредел чиновников. А они, как известно, от времени и национальности власти не зависят.

Итак, юмористический сериал, местами переходящий из сатиры в абсурд, рассказывает о карьере и личной жизни министра Джеймса Хакера, который возглавляет вымышленный департамент административных дел. Сокращенно пост министра административных дел звучит как МАД, и должность МАД до этого считалась чем-то вроде политической могилы. Вот уже 25 с лишним лет, пока не пришел Хакер, ее занимал пятидесятилетний Хамфри Эплби, при котором были определены главные аксиомы бюрократической практики: «Министры приходят и уходят», «Наш первейший долг — помогать министру выколачивать из казначейства деньги на нужды министерства» и другие.

И поскольку, как известно, короля делает свита, так и в этом департаменте министра делают его подчиненные. И они-то точно знают, что для этого им нужно «приручить» министра, чтобы он смотрел на все глазами своего аппарата и конкретных служащих. Но Хакер решил изменить ситуацию и сделать деятельность министерства более прозрачной. Однако его чистые, честные намерения не нашли должной поддержки, и Хакер с удивлением обнаружил, что большинство госучреждений на самом деле добивается целей, прямо противоположных тем, ради которых они были созданы.

Например, министерство по делам Содружества работает над тем, чтобы Содружество перестало существовать. А министерство промышленности способствует сокращению производства. При этом для чиновников, как оказалось, совершенно не существует никаких моральных принципов. Для них закон не писан, они не боятся безработицы. Ведь у чиновников всегда будет хлеб, т.к. управленческий аппарат никогда не сокращается и продолжает жить так, как ему хочется. Ну, очень знакомо по российской истории, не правда ли?